Será necesario que el personal del programa de salud y nutrición del UNICEF en las oficinas en los países amplíe su capacidad de promoción, técnica, de dirección y de trabajo en redes.
وسيحتاج موظفو برامج اليونيسيف المعنية بالصحة والتغذية العاملون في المكاتب القطرية إلى توسيع نطاق مهاراتهم في مجالات الدعوة والتكنولوجيا والإدارة والقدرة على الربط الشبكي.
Los colaboradores de la Iniciativa encaminada a poner fin al hambre y la desnutrición entre los niños procurarán que se dé la debida importancia a la evaluación, el análisis, y la atención estratégica respecto de los procesos nacionales para el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio, así como a las metas y los indicadores relacionados con el hambre y la desnutrición, en las evaluaciones comunes para los países, los análisis nacionales y el MANUD, que responden a las prioridades nacionales en el contexto de la cooperación estratégica del sistema de las Naciones Unidas.
سوف يستهدف شركاء المبادرة ضمان إيـلاء الاهتمام الواجب لعمليات التقيـيم والتحليل والتركيز الاستراتيجي على التحديات الوطنية من أجل تحقيق الغايات الإنمائية للألفية فضلا عن الأهداف والمؤشرات المتصلة بالجـوع ونقص التغذية في التقييمات القطرية المشتركة وممارسات التحليل الوطنية وإطار عمل الأمم المتحدة الإنمائي بما يستجيب للأولويات الوطنيـة من خلال التعاون الاستراتيجي في منظومة الأمم المتحدة.